韦应物登楼的译文_登楼的全诗翻译

韦应物登楼

【作者】：唐代·韦应物

【原文摘要】：此为《登楼》一诗的翻译作品，以通俗易懂的语言重新诠释了原作的精神和意境。诗中通过对登楼景色的描写，展现了诗人对自然美景的热爱与赞美，同时也透露出他对隐逸生活的向往。

【作者介绍】

韦应物（737～792），中国唐代著名诗人，字幼安，号云隐。汉族，生长于长安（今陕西西安），早年曾在 threw土司的职务上。据传，其诗风恬淡高远，以擅长写景和描绘隐逸生活著称。

【其他诗句】

滁州西涧

唐代：韦应物
独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣.
春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横.
秋夜寄邱员外 / 秋夜寄丘二十二员外.

徽州山中

唐代：韦应物
怀君属秋夜，散步咏凉天。
空山松子落，幽人应未眠.
闻雁

淮上喜会梁川故人 / 淮上喜会梁州故人

唐代：韦应物
江汉曾为客，相逢每醉还。
浮云一别后，流水十年间.
欢笑情如旧，萧疏鬓已斑.
何因不归去？淮上有秋山.

寄李儋元锡

唐代：韦应物
去年花里逢君别，今日花开又一年。
世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠.
身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱.
闻道欲来相问讯，西楼望月几回圆.

赋得暮雨送李胄 / 赋得暮雨送李曹

唐代：韦应物
楚江微雨里，建业暮钟时。漠漠帆来重，冥冥鸟去迟.
海门深不见，浦树远含滋。相送情无限，沾襟比散丝.
我有一瓢酒，可以慰风尘.

赋得暮雨送李曹 / 赋得暮雨送李子春

唐代：韦应物
楚江微雨里，建业暮钟时。漠漠帆来重，冥冥鸟去迟.
海门深不见，浦树远含滋。相送情无限，沾襟比散丝.
我有一瓢酒，可以慰风尘.

【注释】： ① 流年：犹流年、光阴。蹉跎：虚度光阴。

【赏析】

【作者】：唐·韦应物
【原文摘要】：登楼望春近看繁花游子越发伤心；万方多难愁思满腹我来此外登临。

【注释】：流年：犹流年、光阴。蹉跎：虚度光阴。

【赏析】

此诗描绘了登楼望远，春色繁盛的景象，表达了对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往。作者通过对山花万木的赞美，展现了其诗歌的恬淡高远之风格。末句“我有一瓢酒，可以慰风尘”则透露出诗人对生活和心情的淡泊态度，体现了其沉郁顿挫的艺术风格。

【赏析】

此诗中，“万方多难”一句，表达了作者对世事多变、人心世故的无奈感慨。同时，“空山松子落，幽人应未眠”一句，则透露出作者内心深处的孤独与凄凉。整首诗语言简练，意境深远，展现了韦应物诗歌的高远风骨。