《别吴仲俊》古诗考题（别吴仲俊原文翻译）

```html

《别吴仲俊》古诗考题

[宋] 吴锡畴

背人春事①水趋东，浅紫深红次第空。

宿霭未干桑叶雨，薄罗初试棟花风.

诗联锻炼微吟里，豪气施行半醉中。

此去相逢堪几度，别怀作恶②老来同.

[〔注〕①春事：春意，春天的景象。②作恶：指忧郁不快]

1．下列对诗歌的理解与分析，不正确的两项是（5分）

A. 这是一首送别诗，诗人从离别之时的自然贝贝象人笔，全诗情景交融，表达了作者与友人的离别之情。

B. 第联中“未干”既指桑叶上的雨水未干，也指诗中的人物因为离别而整夜流泪、此时泪水未干的情景。

C. 墖联从前两联对景物的描写中跳出，侧重写人，“微吟”“半醉”等词通过动作、神态的细节描写，凸显人物情态。

D. 尾联虚实结合，将离别时难舍难分的场景渲染得真切动人，同时最后一句中的“老来同”也暗示了诗人的年龄。

E. 全诗在结构安排上富有章法，“起”“承”“转”“合”四部分层次清晰，其中第三联成功实现由景到人的转换。

2．“背人春事水趋东，浅紫深红次第空”两句精妙，请简要赏析。（6分）

1. 想要理解这句诗的精妙之处需要从以下几个方面进行思考： （1）构思巧妙。由“春去”引出“人去”，渲染了友人间离别的氛围，奠定了情感基调。 （2）手法精妙。“背人”使用比照的手法，借春天的离去形象表达诗人的感伤。“浅紫”“深红”使用借代的手法，以“次第空”写出繁花的凋零，营造了暮春时节感伤的氛围。 （3）用词精妙。“空”字使用精妙，形象地表现春天离去的空寂之感。

```