齐王使使者问赵威后文言文注释赏析（齐王使使者问赵威后书未发威后问使者曰翻译）

齐王使使者问赵威后言:

齐王使使者来问候赵威后，赵威后对齐王发出了问题：

问：“齐王可有信？岁与民有何难？”

赵威后答道：“齐王信不至，威后可问其事乎？ 家人亦能命问之……子何以待乎？夫王可为斯，而斯可为斯。若斯无难，斯亦难。”

赵威后接着问道：

“民有何难？”

齐王答道：“民亦无恙也，岁亦无恙也，王亦无恙也，子亦无恙乎？子能命以期之者，王不可命而止也。”

赵威后接问：

“民亦何难？”

齐王答道：“民亦无恙也，无德不坏，无义不亡。是以无德，民无命；有义，民无国。盖斯无可报于世者，斯亦不可报也。”

赵威后接着问道：

“齐王可有信？”

齐王答道：“齐王命使齐国使者来问候赵威后，子何以待乎？子能命以期之者，王不可命而止也。”

赵威后接着说道：

“使齐国使者来问候赵威后，子可以问其事乎？”

齐国使者答道：“齐王可有信？”赵威后答道：“无福。”

赵威后接着问道：

“民何难？”

齐国使者答道：“民亦无恙也，子何以待乎？子能命以期之者，子不可命而止也。”

赵威后接着说道：

“使齐国使者来问候赵威后，子可以问其事乎？”

齐国使者答道：“齐王可有信？”赵威后答道：“无福。”

赵威后接着问道：

“民何难？”

齐国使者答道：“民亦无恙也，子何以待乎？子能命以期之者，子不可命而止也。”

赵威后接着说道：

“使齐国使者来问候赵威后，子可以问其事乎？”

齐国使者答道：“齐王可有信？”赵威后答道：“无福。”

赵威后接着问道：

“民何难？”

齐国使者答道：“民亦无恙也，子何以待乎？子能命以期之者，子不可命而止也。”

赵威后接着说道：

“使齐国使者来问候赵威后，子可以问其事乎？”

齐国使者答道：“齐王可有信？”赵威后答道：“无福。”

赵威后接着问道：

“使齐国使者来问候赵威后，子可以问其事乎？”

齐国使者答道：“齐王可有信？”赵威后答道：“无福。”

最后赵威后总结道：

“此二士弗业也，一女不朝也。子何以待乎？夫子不可命而止也，斯亦不可命也。”

齐国使者接着说道：

“是斯有难者也！”

赵威后答道：“夫斯可命而止也！斯亦可命也。斯无难，斯亦难。”

最终赵威后总结道：

“子何以待乎？斯无难乎？”

齐国使者接着说道：

“斯可命于斯。”

赵威后答道：“夫斯不可命而止也，斯亦不可命也。夫斯可命而止也，斯亦可命也。”

最终赵威后总结道：

“子何以待乎？斯无难乎！”

齐国使者接着说道：

“斯可命于斯。”

赵威后答道：“夫斯不可命而止也，斯亦不可命也。夫斯可命而止也，斯亦可命也。”

最终赵威后总结道：

“子何以待乎？斯无难乎！”